@article { author = {Nili Ahmadabadi, Mohammad Reza}, title = {Explanation of Technology Foundation on the Conquest of Creation’s View}, journal = {Jostarha-ye Falsafe-ye Din}, volume = {1}, number = {2}, pages = {129-149}, year = {2013}, publisher = {Iranian Institute For Philosophy of Religion}, issn = {238-07X}, eissn = {2383-0778}, doi = {}, abstract = {The progression of agricultural, industrial and post-industrial stages in human, s life is caused by development of technology. The success of civilization is dues by impact of technology on individual and social life and as well on material and spiritual dimensions. The greatness of Islamic civilization and its dominance on the ancient civilizations ‘Rome and Greece’, is an example of the proper use of science and technology, based on advanced teachings of Islam. If technology is assumed as decoder of creation system, then it is necessary to know the essence of technology and human as conqueror of nature. This article is about the essence of technology, its relationship with human and its effect of technology on society. In addition it is about position of human as divine governor, necessities for dominance on the nature in Holy Quran and worshippers of Allah, who can conquest and control the nature}, keywords = {philosophy,technology,human,Islam religion}, title_fa = {تبیین مبانی تکنولوژی با نگرش تسخیر خلقت}, abstract_fa = {پیشرفت زندگی انسان از مرحلۀ کشاورزی به صنعتی و فراصنعتی معلول رشد و توسعۀ تکنولوژی است. بدون شک تأثیر تکنولوژی در زندگی فردی و اجتماعی در دو بعد مادی و معنوی به‌حدی است که می‌توان موفقیت تمدن‌ها را مدیون آن دانست. تاریخ عظمت تمدن اسلامی و استیلای آن بر تمدن‌های کهن روم و یونان، نمونه‌ای از استفادۀ صحیح از علم و تکنولوژی بر اساس تعالیم عالی اسلام است. شاید بتوان گفت، تکنولوژی رمزگشایی از نظام خلقت و استفادۀ انسان از نیروی نهفته در طبیعت، به‌ منظور رفع نیازهایش است. در این رهگذر او موفق می‌شود تا صفات کمالیۀ خداوندی که خالق هستی است را بشناسد. درک ماهیت تکنولوژی مستلزم آشنایی با سه حوزۀ علمی شناخت است که شامل ماهیت تکنولوژی از منظر مباحث فلسفی، به عنوان مطالعات میان‌رشته‌ای در باب شناخت انسان به عنوان موجود تسخیرکننده، و شناخت تعالیم عالی اسلام در زمینۀ بهره‌مندی انسان از مواهب خلقت است. خداوند، از نظر قرآن، زمینۀ تسخیر خلقت را به بشر عطا کرده و طبیعی است که انسان در استفاده از چنین ودیعه‌ای باید خود را مدیون لطف وی بداند و به‌گونه‌ای عمل کند که او از بشر انتظار دارد. انسان نمی‌تواند در دست‌یابی به علم و قدرت برای تغییر طبیعت، بدون توجه به امانت الهی و ضرورت حفظ ذخایر انرژی، از خود سلب مسئولیت کند و از این منابع فقط برای نفع آنی خودش و نه آیندگان بهره گیرد. در این مقاله دربارۀ چیستی تکنولوژی، رابطۀ آن با انسان، و تأثیر تکنولوژی در جامعه با نگاه میان‌رشته‌ای بحث شده است. به‌علاوه جایگاه انسان، جانشین خداوند، الزامات تسخیر طبیعت، و مصادیقی از چهره‌های قرآنی که از این موهبت الهی بهره‌مند شده‌اند بررسی می‌شود.}, keywords_fa = {فلسفه,تکنولوژی,اسلام,انسان,تسخیر}, url = {https://journal.philor.org/article_246706.html}, eprint = {https://journal.philor.org/article_246706_a86eebd8dff7ec956354e7114a7bc063.pdf} }